Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

מפיק שם

  • 1 chief producer

    מפיק ראשי (אחראי ראשי להפקה)
    * * *
    (הקפהל ישאר יארחא) ישאר קיפמ

    English-Hebrew dictionary > chief producer

  • 2 film maker

    מפיק סרטים, במאי סרטים, יוצר סרטים
    * * *
    םיטרס רצוי,םיטרס יאמב,םיטרס קיפמ

    English-Hebrew dictionary > film maker

  • 3 film producer

    מפיק סרטים
    * * *
    םיטרס קיפמ

    English-Hebrew dictionary > film producer

  • 4 sadist

    [sad·ist || 'seɪdɪst]
    n. סדיסט (מפיק הנאה מסבלם של אחרים, רשע; מפיק הנאה מינית מגרימת כאב לבן הזוג)
    * * *
    (גוזה ןבל באכ תמירגמ תינימ האנה קיפמ ;עשר,םירחא לש םלבסמ האנה קיפמ) טסידס

    English-Hebrew dictionary > sadist

  • 5 Akira Kurosawa

    אקירה קורוסאווה (1910-1998), מפיק ובמאי קולנוע יפני
    * * *
    ינפי עונלוק יאמבו קיפמ,(8991-0191) הוואסורוק הריקא

    English-Hebrew dictionary > Akira Kurosawa

  • 6 Arnaz

    n. ארנז, שם משפחה; דזי ארנז (1917-1986, נולד בשם דסידריו אלברטו ארנז אי דה אצ'ה השלישי), קומיקאי ושחקן אמריקאי, מפיק תכניות טלוויזיה ובעלה של לוסיל בול (הוא ולוסיל היו הוריהם של השחקן דזי ארנז הבן והשחקנית לוסי ארנז)
    * * *
    (זנרא יסול תינקחשהו ןבה זנרא יזד ןקחשה לש םהירוה ויה ליסולו אוה) לוב ליסול לש הלעבו היזיוולט תוינכת קיפמ,יאקירמא ןקחשו יאקימוק,(ישילשה ה'צא הד יא זנרא וטרבלא וירדיסד םשב דלונ,6891-7191) זנרא יזד ;החפשמ םש,זנרא

    English-Hebrew dictionary > Arnaz

  • 7 Billy Graham

    בילי גרהאם (נולד ב-1918), כומר ומטיף בפטיסטי מדרום ארה"ב, ממייסדי המגאזין "הנצרות כיום", מפיק תכניות רדיו וטלוויזיה על נושאים נוצריים
    * * *
    םיירצונ םיאשונ לע היזיוולטו וידר תוינכת קיפמ,"םויכ תורצנה" ןיזאגמה ידסייממ,ב"הרא םורדמ יטסיטפב ףיטמו רמוכ,(8191-ב דלונ) םאהרג יליב

    English-Hebrew dictionary > Billy Graham

  • 8 Desi Arnaz

    n. דזי ארנז (1917-1986, נולד בשם דסידריו אלברטו ארנז אי דה אצ'ה השלישי), קומיקאי ושחקן אמריקאי, מפיק תכניות טלוויזיה ובעלה של לוסיל בול (הוא ולוסיל היו הוריהם של השחקן דזי ארנז הבן והשחקנית לוסי ארנז)
    * * *
    (זנרא יסול תינקחשהו ןבה זנרא יזד ןקחשה לש םהירוה ויה ליסולו אוה) לוב ליסול לש הלעבו היזיוולט תוינכת קיפמ,יאקירמא ןקחשו יאקימוק,(ישילשה ה'צא הד יא זנרא וטרבלא וירדיסד םשב דלונ,6891-7191) זנרא יזד

    English-Hebrew dictionary > Desi Arnaz

  • 9 Disney

    n. וולט דיסני (1901-1966, נולד כוולטר אליאס דיסני), אנימאטור אמריקאי שהיה גם מפיק ובמאי סרטי אנימציה, מייסד "דיסנילנד " (פארק השעשועים המפורסם), מייסד החברה "אולפני חברת וולט דיסני"; חברת וולט דיסני, אחת חברות הבידור והתקשורת מהגדולות בעולם שנוסדה בשנת 1923 על ידי וולט דיסני ואחיו; שם משפחה; עיירה במדינת אוקלהומה (ארה"ב)
    * * *
    (ב"הרא) המוהלקוא תנידמב הרייע ;החפשמ םש ;ויחאו ינסיד טלוו ידי לע 3291 תנשב הדסונש םלועב תולודגהמ תרושקתהו רודיבה תורבח תחא,ינסיד טלוו תרבח ;"ינסיד טלוו תרבח ינפלוא" הרבחה דסיימ,(םסרופמה םיעושעשה קראפ) " דנלינסיד" דסיימ,היצמינא יטרס יאמבו קיפמ םג היהש יאקירמא רוטאמינא,(ינסיד סאילא רטלווכ דלונ,6691-1091) ינסיד טלוו

    English-Hebrew dictionary > Disney

  • 10 Exupery

    n. קולנוען, יוצר סרטים, אדם אשר מפיק או מביים סרטים
    * * *
    םיטרס םייבמ וא קיפמ רשא םדא,םיטרס רצוי,ןעונלוק

    English-Hebrew dictionary > Exupery

  • 11 Goldwyn

    n. גולדווין, שם משפחה; סמואל גולדווין (1882-1974), מפיק סרטים אמריקאי וחלוץ תעשיית הקולנוע, אחד ממייסדי "מטרו גולדווין מאייר" (אולפן סרטים בארה"ב)
    * * *
    (ב"הראב םיטרס ןפלוא) "רייאמ ןיוודלוג ורטמ" ידסייממ דחא,עונלוקה תיישעת ץולחו יאקירמא םיטרס קיפמ,(4791-2881) ןיוודלוג לאומס ;החפשמ םש,ןיוודלוג

    English-Hebrew dictionary > Goldwyn

  • 12 I O activity

    פעילות קלט/פלט, פעילות שבה המחשב קולט נתונים או מפיק אותם
    * * *
    םתוא קיפמ וא םינותנ טלוק בשחמה הבש תוליעפ,טלפ/טלק תוליעפ

    English-Hebrew dictionary > I O activity

  • 13 John Landau

    n. ג'ון לנדאו (יליד 1960), מפיק הסרט שובר הקופות "טיטאניק" משנת 1997
    * * *
    7991 תנשמ "קינאטיט" תופוקה רבוש טרסה קיפמ,(0691 דילי) ואדנל ןו'ג

    English-Hebrew dictionary > John Landau

  • 14 John Landis

    n. ג'ון לנדיס (יליד 1950), במאי מפיק ושחקן אמריקאי (במאי הסרט "האחים בלוז")
    * * *
    ("זולב םיחאה" טרסה יאמב) יאקירמא ןקחשו קיפמ יאמב,(0591 דילי) סידנל ןו'ג

    English-Hebrew dictionary > John Landis

  • 15 Lawrence Kasdan

    n. לורנס קאסדן (יליד 1949), מפיק ובמאי קולנוע אמריקאי, במאי הסרט "שודדי התיבה האבודה" משנת 1981 והסרט "החברים של אלכס" משנת 1983
    * * *
    3891 תנשמ "סכלא לש םירבחה" טרסהו 1891 תנשמ "הדובאה הביתה ידדוש" טרסה יאמב,יאקירמא עונלוק יאמבו קיפמ,(9491 דילי) ןדסאק סנרול

    English-Hebrew dictionary > Lawrence Kasdan

  • 16 Louis B Mayer

    n. לואיס ב. מאייר, מפיק סרטים מחלוצי תעשיית הקולנוע בהוליווד ואחד משני המייסדים של חברת הסרטים "מטרו גולדווין מאייר"
    * * *
    "רייאמ ןיוודלוג ורטמ" םיטרסה תרבח לש םידסיימה ינשמ דחאו דווילוהב עונלוקה תיישעת יצולחמ םיטרס קיפמ,רייאמ.ב סיאול

    English-Hebrew dictionary > Louis B Mayer

  • 17 Mayer

    n. מאייר, שם משפחה; לואיס ב. מאייר (1885-1957), מפיק סרטים אמריקאי וחלוץ תעשיית הסטים, אחד ממייסדי אולפן וחברת הסרטים בארה"ב "מטרו גולדווין מאייר"
    * * *
    "רייאמ ןיוודלוג ורטמ" ב"הראב םיטרסה תרבחו ןפלוא ידסייממ דחא,םיטסה תיישעת ץולחו יאקירמא םיטרס קיפמ,(7591-5881) רייאמ.ב סיאול ;החפשמ םש,רייאמ

    English-Hebrew dictionary > Mayer

  • 18 Michael Moore

    מייקל מור (יליד 1954), מפיק סרטים פרשן והומוריסט אמריקאי
    * * *
    יאקירמא טסירומוהו ןשרפ םיטרס קיפמ,(4591 דילי) רומ לקיימ

    English-Hebrew dictionary > Michael Moore

  • 19 Walt Disney

    n. וולט דיסני (1901-1966, נולד כוולטר אליאס דיסני), אנימאטור אמריקאי שהיה גם מפיק ובמאי סרטי אנימציה, מייסד "דיסנילנד " (פארק השעשועים המפורסם), מייסד החברה "אולפני חברת וולט דיסני"
    * * *
    "ינסיד טלוו תרבח ינפלוא" הרבחה דסיימ,(םסרופמה םיעושעשה קראפ) " דנלינסיד" דסיימ,היצמינא יטרס יאמבו קיפמ םג היהש יאקירמא רוטאמינא,(ינסיד סאילא רטלווכ דלונ,6691-1091) ינסיד טלוו

    English-Hebrew dictionary > Walt Disney

  • 20 Woody Allen

    n. וודי אלן (יליד 1935, נולד בשם אלן סטיוארט קוניגסברג), מפיק סרטים ושחקו קולנוע יהודי אמריקאי מבריק
    * * *
    קירבמ יאקירמא ידוהי עונלוק וקחשו םיטרס קיפמ,(גרבסגינוק טראויטס ןלא םשב דלונ,5391 דילי) ןלא ידוו

    English-Hebrew dictionary > Woody Allen

См. также в других словарях:

  • מפיק — 1 n. אחראי הפקה, מבצע, מתאם, אחראי ביצוע, אחראי תיאומים, עושה הפקה, יוצר סרטי 2 סימן דקדוקי ב ה שבסוף המילה, סימן להגות את ה ה בסוף מיל …   אוצר עברית

  • מפיק הצגות — אחראי על הפקת ההצגה …   אוצר עברית

  • מפיק סרטים — מי שאחראי לתיאומים הטכניים המאפשרים עשייתו של סרט {{}} …   אוצר עברית

  • מפיק קול — מוציא קול, משמיע קול …   אוצר עברית

  • מפיק ראשי — אחראי ראשי להפקה {{}} …   אוצר עברית

  • מפיק שמן — s{{}} …   אוצר עברית

  • הא מפיק — ה בסוף מילה שיש להגותה בבירור בגלל סימן המפיק {{}} …   אוצר עברית

  • פה מפיק מרגליות — דיבור נאה וענייני, רטוריקה, יכולת נאום מרשימה {{}} …   אוצר עברית

  • נהנית — מפיק תועלת, מוטב; מפיק הנאה, מהנה את חושיו, משתעשע, עושה חיים, מכייף, מבסוט, שמח, מתענ …   אוצר עברית

  • מנהל מופעים — מפיק הצגות, מארגן מופעים …   אוצר עברית

  • משמיע קול — מפיק קול, משמיע צליל …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»